广东新会话“呢”的分布与语法意义
——以非疑问句为例
新会乃历史文化名城。汉代为四会县地，南北朝宋永初三年（公元420年）正式设立新会郡，隋开皇十年（公元600年）置新会县。她位于珠江三角洲西南部，南濒南海，西江支流纵贯全境，潭江横贯西部，于中部折向南流，经崖门流入南海。新会为广东四邑之一，现属江门市辖管。新会话为广州次方言。新会方言“呢”[ni33]使用频率高，在句子中分布范围广，语法意义丰富。单说非疑问句，“呢”可加强肯定或否定作用，可为话题标记，有提醒注意、舒缓语气、停顿作用，可辅助宾语或状语前置。在此分别称作呢1、呢2、呢3。本文以新会会城话为代表，对非疑问句“呢”的语法意义作探讨。
除特别说明外，文章语料源于新会电台2016年2月至6月播放的20期系列广播小品《左邻右里》，经录音整理并反复核对。
一、“呢”的分布
1.在单句的主语之后
①大家呢双十一双十二买到兴合合。（大家在双十一双十二买得非常狂热。）
②我老板娘呢要番去做佢廿四孝妈咪呃。（我的老板娘回家做一回二十四孝妈妈。）
③有个女仔呢佢来距址呢稳距种笔。（有一个小女孩来这里找这种笔。）
④我呢，好彩冇去。（我好在没有去。）
2.在单句谓语之后
⑤老板娘话呢佢今朝唔返嚟吃饭喔。（老板娘说她今天早上不会来吃饭。）
⑥叫屐记得呢喺观鸟嘅时候呢要注意距乃嘢。（让他们记住在观鸟的时候要注意这些问题。）
⑦我怀疑呢是隔里恁间小学嘅恁个学生女啊。（我怀疑是旁边那间小学的那位女学生。）
⑧你睇下呢我买畀我老窦同我妈恁部电视机你就哋呃。（你看看我买给我父母亲的那部电视机就知道了。）
3.在单句宾语之后
⑨我确实係猛见过佢吱呢。（我真是没有看见过他的。）
个天确係落紧大水吱呢。（天是在下大雨的。）
我恁时确係一个斗零都冇吱呢。（我那时候真是连一元钱都没有。）
我间房确係好热吱呢。（我的房间真是很热的。）
4.在单句状语之后
我以前读初中恁个时候呢，学校有间小卖部。（以前我读初中的时候，学校有间小卖部。）
反正呢我非我强哥唔嫁啦。（反正我非强哥不嫁了。）
我同阿老板娘呢准备春节之前去旅游。（我与老板娘打算春节前去旅游。）
我早几日呢想练呃手。（我早几天想练习练习。）
5. 在单句的主谓句之前
呢，恁个就喺啰。（嗱，那个就是了。）
呢，我怀疑佢偷愕铺头恁奶笔。（嗱，我怀疑他偷了我们小商店的笔。）
距条裤呢，我喺网上呢都睇过，想买畀我老窦。（这条裤子我在网上看见过，曾经想买给我爸爸。）
6. 在假设复句前一分句后
如果你返来呢，就来愕铺头攞就得啦。（若果你回来，就来我们商店领取即可。）
早哋呢，在2015年恁时掹佢去登记啦。（要是早点知道这个消息，在2015年那个时候就拉他去登记结婚了。）
叫佢稳奶船呢，要注意睇下有冇检验合格证、登记证、营运证。（如果让他找的船，那要注意看看有无合格证、登记证、营运证。）
要出城呢，快上车。（如果要出城，那就快点上车。）
7.选择复句前一分句后
唔係觉得贵呢，就是觉得个款唔好睇，冇个性。（不是嫌贵，就是嫌那个款式不好看，没有特点。）
就该样解决呢，还是打官司。（一就这样解决，一是打官司。）
去旅游呢，还系留喺屋企睇书？（去旅游还是留在家里看书呢？）
游水好呢，还是爬山好？（去游泳还是爬山呢？）
8.因果复句前一分句后
既然个天落紧大水呢，愕就取消距次出行呃。（既然天下着大雨，我们就取消这次外出活动。）
之所以冇去呢，系因为要准备考试。（之所以没有去，是因为要准备考试。）
因为距件事呢，我畀老窦闹了一餐。（正因为这件事，我被爸爸骂了一顿。）
既然讲好呢，就按计划做得呃。（既然说好了，那就按计划去做就行了。）
9.表假设关系关联词语后
如果呢买恁奶旅游保险呢，有乜嘢要注意啲啊？（如果购买旅游保险，有什么哟注意呢？）
如果呢我去自驾游话呢，抠要买呢乜嘢保险？（如果我要自驾游，那要购买什么保险？）
如果呢愕收返乃中转费，愕卖肥仔水啰。（如果我们收取中转费，那我们不是赚不少的吗？）
如果呢天不落水，愕就去爬山。（如果不下雨，我们就去爬山。）
10.表因果关系关联词语后
因为呢万一我们喺旅游的时候呢发生旅游事故，可以方便屋企人向保险公司索赔。（因为万一我们在旅游的时候发生旅游事故，就可以方便家人向保险公司索赔。）
所以呢我打算下昼出发啦。（所以，我打算下午出发。）
因为呢距个问题我答唔到你。（因为这个问题我回答不了你。）
所以呢安安分分比较好。（所以，安分守己不较好。）
11.表转折关系关联词语后
但喺呢，冇有线电视睇，我老窦我妈唔斋啊。（但是，若谷没有有线电视看，我爸爸妈妈会不同意的。）
虽然呢佢人已经到咗，但喺个心都唔喺距址嘅。（虽然他人已经到达，但心不在这里。）
但喺呢，距件事他的确冇做错呃。（但是，这件事他确实没有做错。）
虽然呢，工资少昵，但喺做得几开心。（虽然工资少了点，但工作蛮开心的。）
12.复句之前
计我话呢，要治理距奶保健品营销乱象，恁奶监管部门係买要快滴出手先得。（依我看，要治理这些保健品营销的乱象，那些监管部门是不是快点去行动处理。）
二、“呢”的语法意义
赵元任先生在《汉语口语语法》将“呢”分为四种：有上下文的问话、有特指点的问话、有意停顿；、温和的警告；吕叔湘先生在《中国文法要略》将“呢”分为两种：表直陈语气；、表疑问语气；朱德熙先生在《语法讲义》将“呢”分为三种：表疑问语气、表持续时态、表说话人的感情态度。丁声树在《现代汉语语法讲话》认为“呢”表疑问、表陈述、表停顿。[1] P67-71胡明扬认为“呢”的语法意义表“提醒注意”；[2] P46-47叶蓉先生认为呢的语法意义表缓和地深究语气、确认兼铺张语气、疑问语气。[3] P93-98邵敬敏先生认为呢的语法意义在陈述句中表提醒，在非是非问句中又进一步表示提醒兼深究，在非是非问句的简式中还兼起话题标志作用。[4] P76-85笔者通过对带“呢”字上千新会话的语法分析，认为新会话“呢”的语法意义为表示强烈肯定或否定的“呢1”、作话题标记的“呢2”、用以舒缓语气的“呢3”、作提示的“呢4”、作句子成分前置标记的“呢5”。
1.呢1表示强烈肯定或否定。呢1语气坚定，与“吱”一起，加强句子肯定或否定作用。其基本句式：“係+吱+呢”，“係+P+吱+呢”。
A．距件事係唔係真嘅？（这件事是不是真的？）
B．係吱呢！（肯定是真的）
A．我问呃你几次喇，你见过小明冇？（我问过几次你了，你有没有看见过小明呢？）
B．我确实係猛见过佢吱呢。（我真是没有看见过他。）
A．你唔记得佢嘅款係几样莫？（你不记得他的外貌是怎么样吧？）
B．几係吱呢！（不是的！）
A．係你还係佢做嘅好事？（是你还是他做的好事？）
B．係佢嘅吱呢！你唔驶怀疑喇。（就是他，你不用怀疑了。）
李军华、李长华（2010.7）认为此为说话人确认并强调所陈述内容中的部分信息，提醒听话人注意所强调的这部分信息。笔者对此亦认同。当然，句子的肯定或否定意义不是“呢”赋予，是“係”此判定动词赋予的。“呢”的使用，令句子语气得到加强。新会话除具有上述意义外，还具有强烈的肯定或否定的意义。例1若去掉呢，变成一般性的肯定回答，相当普通话“是的”。“係吱呢”意义是这是真的，你不相信就罢；若去掉“吱呢”，也是一般性的回答，无强烈的肯定意味；若“係呃”这样回答，有不耐烦，无可奈何、不得不回答的意味。“係吱呢”在回答时，“呢”往往增加一拍。
2.呢2为话题标记
何谓话题标记？简而言之，就是附在话题之后的记号。何谓话题？《现代汉语词典》云：谈话的中心。赵元任（1968）曾指出，话题实际上是一个小句。江蓝生（2004）也指出，话题实际就是一个非独立的小句。换言之，话题是信息交流动态过程中的陈述对象。我们不妨比较例句40/44，例句41“但是”只是表转折的连词，不构成小句，也不是陈述对象，故例句40的“但是”不能作为话题，“呢”不能作为话题标记。例句44“计我话”则为独立小句，故为话题，“呢”为话题标记。
袁毓林（2003）认为，“呢”作为话题标记，其基本话语功能是引进新话题，其语篇功能是转换话题、确立新的言谈起点；徐晶凝（2008,226）认为“呢”作为话题标记，提请听话人注意，引起听话人探索的兴趣。笔者同意袁、徐两人观点。换言之，作为话题标记“呢”，其承载着强调话题，提请注意的语气意义。例如：
你放心啦，你返来呢就来愕铺头攞就得啦。（你放心吧，你回来时就来我们商店领取即可。）
嗱，距啱先呢，三次佢都有来我铺头距址。（嗱，这么巧，这三次他都有来我商店这里。）
“呢”作话题标记，若是单句，可在主语中心语之后、谓语中心语之后、状语之后、主语之前，若是复句，则在复句的起始句之后。无论在那个位置，“呢”既有舒缓语气、提顿作用，又提请听话人注意，表达说话人强调话题的主观情态。
3.呢3用以舒缓语气。它没有实际意义，只负载语气意义。
上当恁奶呢大多数係老人。（上当受骗的大多数是老人。）
我老板娘呢要番去做佢廿四孝妈咪呃。（我老板娘要去做二十四孝妈妈。）
有个女仔呢佢来距址呢稳距种笔。（有个小女孩来这里找这种笔。）
我呢，好彩冇去。（我幸好没有去。）
你睇下呢我买畀我老窦同我妈恁部电视机你就哋呃。（你看看我买给我爸爸那部电视机就知道了。）
我谂住呢打成年工筹呃少少钱，卖谂住上网买呃恁部网络电视机畀我老窦同我妈呃。（我想工作了一年多，积攒了一点钱，打算上网买下那部网络电视机给我爸爸妈妈。）
距时呢我即刻打电话畀我恁个同学仔。（这时候，我马上打电话给我哪位小同学。）
你听日昼早呢就可以霸返个靓位睇雀嘛。（你明天早上就可以找个最佳位置观鸟了。）
佢话佢不小心呢整烂呃玲玲支笔。（他说他不小心弄坏了玲玲那支笔。）
如果呢下次还来距址，愕就要提前做好准备。（如果下次还来这里，我们就要提前做好准备。）
因为呢阿明仔唔哋愕讲乜嘢。（因为明仔不知道我们说什么。）
李兴亚（1986,114）认为“呢”用在主语后面，其作用是表停顿，引起听话人注意。笔者认为，在主语和谓语之间添上“呢”，调节主谓语之间的节奏，使“呢”字具有舒缓语气及强调施动者的作用。若用在主语的停顿处，除表停顿外，还舒缓语气，否则不表停顿，如例句52。若上述例句去掉“呢”，主谓语之间就没有舒缓语气了。
4.呢4用作提示。
呢，条锁匙喺距址。（嗱，锁匙在这里。）
国内呢，有很多景点我都猛去过。（在国内有很多景点我没有去过。）
呢，图书馆恁个张生距时还未来。（嗱，图书馆那个张生这时候还没有到。）
呢呢呢，再睇埋距个。（嗱，再看看这个。）
即喺呢，讲恁奶父母唔喺身边，由寄宿家庭代管理的恁乃学生啊。（也就是说，那些父母不在身边，由寄宿家庭代管理的那些学生。）
呢，我怀疑佢偷愕铺头恁奶笔。（嗱，我怀疑他偷了我们商店那些笔。）
5.呢5为前置标记，用作辅助句子成分的前置。
在现收集的语料中发现，新会话只有状语前置和宾语前置两种。
老板娘啊，不宜呢愕晏昼呢早滴关铺啦。（老板娘，不宜下午我们早点关铺，可否？）
喺市场呢，我就见过距种嘢喇。（我在市场见过这种东西。）
啱先呢阿老板娘出呃去。（老板娘刚刚出去了。）
恁个视讯宽带呢，佢恁址几样讲嘅唧？（他那里如何解释这个视讯宽带？）
距条裤呢，我喺网上呢都睇过，想买畀我老窦。（我在网上看过这条裤子，想买给我爸爸。）
距几本书呢，我早就睇过啰。（我早就看过这几本书。）
距场波呢，愕今晚一定要睇。（我们今晚一定会看这场波）
距奶好事呢，大家今后一定要多做奶。（大家今后一定要多点做这些好事。）
-为状语前置，-为宾语前置。宾语前置中，古汉语一般用“是”“之”将宾语提前，如“唯利是图”“何陋之有”。新会话则用“呢”将宾语移至句首，使之处于突出位置，从而起到强调作用。
三、新会话“呢”与广州话“哩”的比较
先看看广州话“哩”的语法特点：
个味道哩真是同我以前食开嘅嗰啲好唔同。（那种味道与我以前一直吃的那种很不相同。）
食咗之后哩唔会拉口拉脷嘅呃。（食了之后不会觉得不好吃。）
老师哩最好唔好喺学生或者家长嘅微信群抢红包。（做老师的，最好不要在学生或者学生家长的微信群抢红包。）
等下我哩又去另一个群抢先得。（等下我到另一个群去抢红包才行。）
我妈话哩上一年春节之前喺度买嘀角仔好好食喔。（我妈妈说去年春节前在这里购买的角仔很好吃。）
我觉得哩喺微信群抢红包係好事嘅。（我觉得在微信群里抢红包是件好事的。）
老师你讲完之后哩，我觉得几有道理嘅。（老师讲完后，我觉得很有道理。）
嗱，家长同埋老师哩一旦发现小朋友有唔正常嘅行为，就要及时跟踪解决。（嗱，家长和老师一旦发现小朋友有不正常的行为，就要及时跟踪解决。）
嘀细路女哩眨下眼就大个嘅啦。（这些小孩子一下子就长大了。）
在看看新会话“呢”的语法特点：
所以呢就想过来麻烦下你。（所以就想过来麻烦你一下。）
虽然我们呢暂时冇证据，但喺细时偷针呢啲道理大家都明的。（虽然我们暂时没有证据，但是小时
大概呢是二月份第一个星期啦。（大概是二月份第一个星期。）
候偷针长大偷金的道理大家都知道。）
不过呢，我都未谂掂去边址旅游好。（不过，我尚未想好去哪里旅游。）
我买呃恁奶猕猴桃呢就是距个湖北宜昌野生嘅。（我买的那些猕猴桃就是湖北宜昌野生的。）
嗱，距个呢的确唔好意思喇。（嗱，这个问题真是不好意思了。）
距个呢面冇三两肉。（这个人面无三两肉。）
嗱，距只呢已经熟透喇，老板娘，你试下距只喇。（嗱，这个果已经熟透了，你老板娘尝尝这果。）
负责租船恁个同学仔呢冇讲我听。（负责租赁船只的那个同学没有讲给我听。）
若将上述的“哩”换成“呢”，将“呢”换成“哩”，我们发现，其表达的意思、语法意义没有改变。由此告诉我们，新会话的“呢”可能受广州话的“哩”的影响。这恰好印证著名语言学家吕叔湘的观点，吕先生认为，现代汉语中的“呢”即是“哩”的变形。[5] P260关于“呢”的来源，著名语言学家王力先生在《汉语史稿》说到：“从语音上说，从‘尔’变成‘呢’是说得通的。”也就是说，“呢”来源于“尔”。中国社会科学院语言研究院著名语言学家江蓝生更进一步论述：“（五代）你、尼；（北宋）你、那；（金元）你、哩、呢；（元明）哩、呢；（清）呢。”[6]P23可见，随着文化的交流，不同地域的语言会相互影响渗透的。
四、结束语
综述所述，新会话作为广州方言的一个次方言，其语气词“呢”在非疑问句中的使用展现了丰富的语法功能和句法灵活性，包括加强肯定或否定、作为话题标记、舒缓语气、提示注意以及辅助成分前置等。这些功能不仅体现了语言的动态性，也反映了新会地区的历史文化和社会特性。此外，将新会话的“呢”与广州话的“哩”进行比较，发现两者在语法意义上的相似性，揭示了方言间的相互影响及语言随时间的演变。本研究不仅为理解新会话的语法特点提供了实证基础，也为方言学、社会语言学及语言接触研究贡献了宝贵资料，进一步认识到语言的活力和变迁，以及其与文化、社会的紧密联系。未来的研究可以扩展到“呢”在疑问句中的使用情况，以及其他方言中类似语气词的功能和演变，为汉语方言的保护、传承和发展做出更大贡献。
参考文献：
[1]转引孙瑞、李丽虹.语气词“呢”研究述评.集美大学学报（哲学社会科学版），2006（4）.
[2]胡明扬.从句法、语义和语用分析语气词“呢”.忻州师范学院学报，2014（4）.
[3]叶蓉.关于非是非问句的“呢”，中国语文.1994（6）.
[4] 邵敬敏.语气词“呢”在疑问句中的作用.中国语文，1989（3）
[5] 吕叔湘.近代汉语指示代词，学林出版社.1985
[6]江蓝生.疑问语气词“呢”的来源.语文研究，1986（2）